En bon Moldu, Mycroft fait confiance aux services postaux britanniques pour livrer son courrier. Il dispose d'une boite aux lettres peu remarquable, simple encoche dans la porte d'entrée du cottage qu'il occupe à Godric's Hollow. Attention, il se peut que votre courrier soit intercepté par Doyle, l'épagneul un peu trop enthousiaste qui veille sur les lieux.

CODE DE LETTRE

Code:

<center><div class="mod1"><center><div class="mod16A"><div class="mod16B">LETTRE À PSEUDO</div><img src="https://66.media.tumblr.com/535ac39c9ef52e44bf8db9d3189717d5/tumblr_ompoud54Bx1rb71hfo7_250.gif" class="mod16C" /></div><div class="mod16D">CONTEXTE DE LA LETTRE</div></center><div class="mod19">texte ici</div><div class="mod8">MADE BY @ICEANDFIRE / IN FOR THE KILL › 2021-2022</div></div></center>

IN FOR THE KILL - 2021

Je vous écris dans l’espoir que vous liriez les lignes qui suivent. Mais dans le cas où vous décideriez de brûler cette lettre, je ne vous en voudrais pas. Je ne cherche aucunement à implorer votre pardon, je ne le mérite pas. Je souhaite simplement vous présenter mes excuses et vous donner des explications.

Je sais que je n’avais pas dû vous mentir, mais je n’ai jamais eu le courage de vous avouer la vérité concernant ma situation. Je craignais de tout gâcher entre nous et c’est ce que j’ai fait finalement. Je n’ai pas pu le faire, car une part de moi pensait naïvement que ces fiançailles seraient rompues un jour ou l’autre, qu’il ne s’agissait que d’une mauvaise farce, d’un mauvais rêve. Ce mariage n’est pas de ma décision, il m’a été imposé et les personnes l’ayant organisé ne sont pas celles à qui on dit non. Peut-être que si j’avais eu plus de courage, j’aurais pu m’y opposer, mais cela m’aurait coûté bien trop cher que d’avouer la vérité à mon sujet.

Et c’est sans doute pour cela que je n’ai jamais eu le courage d’être totalement honnête envers vous. Je ne ressens pas que de l’admiration envers vous. Je chéris notre amitié et je désirerais la conserver intacte. Mais pour être honnête avec vous, je dois vous avouer que je ressens davantage que de l’amitié à votre égard. Vous avoir à mes côtés au fil de nos rencontres m’était tout aussi douloureux que cela me procurait de la joie. Alors égoïstement, je me suis tue, parce que je ne voulais pas perdre tout ça, je ne voulais pas vous perdre, vous et tout ce que nous partagions parce que pour la première fois depuis des années, j’avais l’impression de revivre. Je n’ai aucunement envie de vous apitoyer en vous racontant l’histoire de ma vie, elle n’en vaut pas la peine, je peux juste vous dire que peu de personnes ont été bonnes avec moi et vous en faites partie. Avec vous, j’avais l’impression d’être enfin compris, de partager plus qu’un amour commun des mots et des arts.
J’avais besoin de votre amitié, de votre présence, de nos discussions et de nos balades, jusqu’à ce que je me rende compte que ça ne me suffisait plus et que je désirais bien plus de votre part que de votre sympathie et plus les jours passaient, plus la culpabilité me dévorait. Comment aurais-je pu-vous faire l’affront de vous demander votre amour tout en me sachant fiancé, de risquer votre réputation et votre carrière ? Je ne le pouvais pas.

Je vivais dans cette crainte et ce regret de ne pouvoir rien vous dire et vous regarder me sourire alors que je n’étais pas honnête. Vous ne méritiez pas ça. Vous ne méritiez pas que je vous traite comme je vous ai traité. J’ai tout gâché, par lâcheté, par égoïsme et je le regrette, si vous saviez. Si je le pouvais, je remontrais le temps, jusqu’au jour de notre première rencontre, entre les murs de la bibliothèque et je ne fuirais pas, je ne vous laisserais pas partir comme je l’ai fait. J’arrêterais le temps au bord de cette rivière pour que nous puissions parler de poésie pour l’éternité. C’est trop tard, désormais et nous devons payer le prix de ma couardise.

Je n’espère pas de vous que vous me pardonniez. Que vous ayez lu cette lettre me suffit amplement, que vous sachiez que je n’ai jamais voulu vous faire du mal intentionnellement. Maintenant, vous savez tout, vous savez ce que j’ai éprouvé et ce que j’éprouverais toujours pour vous.
Et si jamais la simple vue de mon nom sur l’enveloppe vous as conduit à déchirer cette lettre, je ne serais pas en colère, je serais au moins soulagé d’avoir tenté de racheter ma conduite.

Peut-être serais-je dans les parages de Godric’s Hollow les prochains jours. La bibliothèque, la rivière, les alentours de la forêt ou du théâtre sont de parfaits lieux pour tenter d’oublier sa peine.

Avec toute mon affection

я тебя люблю

Traduction :

MADE BY @ICEANDFIRE / IN FOR THE KILL › 2021-2022

Lettre écrite à Mycroft, malotru et moldu de surcroit, énorme privilège que lui fait Aurelius, un 8 juillet 1950. Il est légitime d'écrire pareille missive pour pareille crime ! Aurelius n'en démordra pas. 

---

Monsieur Fitzpatrick. 

Si je vous écris, c'est pour vous demander une seule chose : vous souvenez-vous de moi ? J'espère bien que oui ! Le 7 juillet 1950, à 11h00 précisément, tandis que je n'étais qu'un pauvre adolescent âgé d'à peine 13 ans, vous avez OSE -et je dis bien OSE- attenté à ma vie ! Je vous assure que je ne dramatise pas. Je marchais tranquillement, livré à moi-même dans ces rues austères et tellement au prise avec la décadence -sans doute est-ce pourquoi vous étiez à cet endroit à ce moment-là, à votre image...-, et vous m'avez bousculé ! Vous rendez-vous compte de l'affront que vous m'avez fait ? Bous.cu.lé. Avoir été touché par un être aussi répugnant que vous, j'en ai eu des sueurs froides toute la journée ! Autant dire qu'en plus d'avoir été en votre présence, ce qui est suffisant pour ruiner ma journée, vous avez également souillé ma veste avec je-ne-sais-quoi -et je ne veux même pas savoir ce que c'était- ! Et cela, c'est IM.PAR.DON.NA.BLE. Sans parler de votre attitude déplorable par la suite, pas un "Je m'excuse" ou "Pardonnez-moi", rien ! Avez-vous été élevé chez les animaux de la basse cour ? Je ne saurai tolérer pareil comportement ! Veuillez suivre quelques cours de savoir vivre, je vous prie ! 

Bien cordialement -je ne suis pas un rustre, moi !-.  

MADE BY @ICEANDFIRE / IN FOR THE KILL › 2021-2022